新加坡人说“you say one”是什么意思?

谢邀You say one~(这件事)是你说的。例句:I never say, you say one.(这件事)我从来没说过,是你说的。

请先 登录 后评论

2 个回答

庾岩

谢邀You say one~(这件事)是你说的。

请先 登录 后评论
汪松滢

one 可以理解成 "的"You say one = 你说的在 singlish 当中也可在 you say one 后面加 ah~ (第二声)。有感叹号的效果。

[you say one ah!] 可带这种意思 => 你说的啊! (不可以反悔)。

请先 登录 后评论