申请新加坡公民的类别和要求的翻译

Question

本文对申请新加坡公民的类别和要求作了一些翻译（今天为止的信息）。具体官方信息在ＩＣＡ的网站上 http://www.ica.gov.sg/page.aspx?pageid=132

　　有 **/*** 的是本人的注解，不是原来的信息。

　　另外，本文只对ICA的要求作了翻译注解，对于申请表本身没有作注解。如果需要的话，可以参考[新加坡永久居民申请表注解 ]。应该是类似的

由于在这里格式比较难控制，因此制成PDF格式 ->

其他表格的链接（ICA网站）[成年人申请表]、[附录要求]、[授权书][未成年人申请表]

（**注意**：每个人一份表格，包括未成年人；所有需要提交的文件（包括配偶）都要严格齐全，否则会被退回或耽误处理过程）

另外，网上申请只是相当于一个预约，其实没有必要，因为还是要亲自去ICA进行面试，因此还不如直接去

sc.pdf

4-9-2012 16:39 上传

点击文件名下载附件

159.7 KB, 下载次数: 2019

费飘 · Answer

谢谢分享! :)

常燕璧 · Answer

版主辛苦了。支持！

洪思 · Answer

版主辛苦了不错不错

欧阳萍 · Answer

谢谢大家的鼓励。各位也贡献了不少，感谢感谢

纪晴恒 · Answer

版主，辛苦了，想问你一下，因为我需要2014年才可以申请公民，到时候如果我申请到公民后，我想给前段婚姻的女儿申请公民，而她正好是你上面注解是外国出生2014年5月之后出生的孩子，我的疑问是，到了2014年，她就十岁了，那个时候还是要求2014年五月之后出生的？还是只能给八岁以下的孩子申请？有具体年纪限制吗？？？谢谢！

邵行育 · Answer

版主，辛苦了，想问你一下，因为我需要2014年才可以申请公民，到时候如果我申请到公民后，我想给前段婚姻的 ...

为什么2014？是不是你看到了那个2004年5月？那个对我们没有太大影响，反正都是要申请，而且都会批（你的情况可能稍微有点难度不过跟那个时间无关）。

另外，只要是你的小孩，申请不太受年龄限制

汤义凡 · Answer

关于那个2004年的时间，几年前我就深入研究过，估计没有其他人知道这事儿，所以我随便解释一下：

这个是有关男女平等问题的。以前，新加坡人，男的，生了孩子都是新加坡籍，女的不是一样、海外生的不是

后来逐渐闹腾男女平等，因此，从2004年以后改成一样了

申请新加坡公民的类别和要求的翻译

7 个回答

相似问题