法律求助:与二手车商的纠纷
Dear Agony Uncle,
I'd like to post a case on behavior of my friend and seek for your professional advice. Please bear with me that the original description, shown as below, is too long for me to make an accurate translation.
It's much appreciated that anyone who has similar experience can share your viewpoint. All comments are welcome.
Thank you in advance.
我们在4月份从车商那里买了一辆二手的Citroen汽车,当时谈好的价钱是43800(包括车价和第一年的保险钱)。车商收取了我们1000的押金,然后让我们在几份银行的贷款申请书上面签了名。签名的时候他跟我们说,一般情况下,银行不会全额贷款给我们想要的数额,可能只会批准我们贷款申请的80-90%。所以如果我们想从银行拿到43800-1000=42800的话,我们的申请数额应该是45000左右。当时我们有疑问,觉得这样的空白合同不可靠,但是车商解释,这个合同上写的数额不是他能够决定的,应该是银行决定的。所以我们在贷款申请的空白合同上签了名。但是我们和车商之间还有另外一份合同,上面写明了我们需要交给车商的钱是42800,另外还包括一些附带条款,比如更换轮胎,提供几次免费的车检,交给我们两把车钥匙等等。
四月底的时候,我们陆续接到了一些贷款银行的电话,询问我们是否要贷款45800,我们按照车商的交代回答是,几个银行都说他们不能贷款那么多给我们,只能给我们80-90%的数额,问我们愿意与否,我们算下来拿到手的贷款额不够我们的目标42800,所以都没有答应。唯一的渣打银行就是问我们是否贷款45800,核实了一些个人资料。几天后,车商告诉我们渣打银行愿意贷款给我们。然后我们就把车提回来了。
到了5月份我们收到渣打的账单,才发现我们从渣打银行借到的是45800而不是42800。这个时候我们去问车商为什么数额不对,他反而还提出了一份新的账单,上面列举了一系列的费用,包括过户费,修理费,车检费等等。算下来,就算全部的45800都给了他,我们反而还要再补800给他。但是这个账单在我们签合同的时候他一直没有提出来,也没有给我们解释过。
随后我们联系了消协,要求消协出面帮我们协调拿回那3000。但是因为新加坡消协本身的职能限制,他们只能居中调解而不能强制做出行动,所以这个事情没有得到任何解决。而且车商还再三强调他给我们解释过那些乱七八糟的费用,我们同意过。但是其实他后来列举的那个新账单上没有我们的签名。签合同前我们从来也没有看过这个东西。
现在我们不指望消协了,想采取其他的办法来拿回我们的钱。我知道有个小额法庭可以受理10000之下的纠纷,现在我有几个问题:
1.除了小额法庭,还有否其他法律部门可以求助?最后可能会走到打官司那一步吗?
2.就现在的这些表面证据来判断,我们要回那多余的3000新币的可能性大吗?我们会否受到反噬,比如对方反过来告我们不遵守合同之类的?
诸波
回复
几个问题一个一个说
1)3000块
这个取决于你当时的合同是怎样订立的。合同里面针对相关的费用有没有明确是哪些,或者有没有明确“to be determined upon further agreement between parties", 有的话请贴出来看。完全没有写的话基本上你有一个case。不过话说这种东西还是全文贴出来看看比较好,私人信息请自行屏蔽处理。
2)小额法庭
可以去小额法庭。
3)保险的问题
这个问题比较大,先找银行看一下银行留存的购车合同的原件再说吧,最好可以弄到一份复印件。
有进一步消息请回复