出生证上的名字我们现在放的是中文的
可能是因为这个原因,要我们翻译跟认证。
我说的是国内的出生证
中英双语,很确定,没做过翻译 没做过公证
当时放了中文名字
后来我要求加英文和拼音,护士手写的,还加盖了医院章
应该是找国内的公证机关翻译公证,然后让他们去做双认证
外事办认证后再给新加坡驻华使馆认证。
在国内的公证处翻译并且公证就可以在这边使用了
如果你没有来及在国内办,可以打电话问问中国大使馆有没有国内出生证的公证,网站上并没有这一项
出生证是中英双语的
我们没做公证 能用
楼主说的是国内出生证
新加坡出生证才是中英双语
章国
我们家的是在国内的公证处做一份出生公证
每次去ICA都要出示出生证和出生公证