Accompanying Notes to Form 4A
非常感谢你的回复！
请参考下面的连接
http://www.ica.gov.sg/page.aspx?pageid=151&secid=150
For P, Q or S Work Pass Holder (applying under the Professionals/Technical Personnel and Skilled Workers Scheme)
2 sets of completed Form 4A (one original and one photocopy)
Download the Accompanying Notes to Form 4A. This will list the supporting documents that will have to be submitted together with your application.
以过来人的身份回答你的问题。
不用理会(b)identity card，只要提供护照和EP卡的原件和复印件就行了。
birth certificate最好是国内户口所在地公证处开出来的出生公证。不过，我也有朋友没有在户口所在地办出生公证，而是在出生地的派出所开了证明，在出生地的公证处办的出生公证书。
不需要让以前的雇主给你开证明，只需要在Form 4A上如实填写工作经历。通常ICA是不会去核实你所填的工作信息的。
只需要提供在新加坡的报税单。报税的单据在IRAS的网站上可以查到并打印出来。
顺便说一句，通常在申请PR时，是要去补交材料的，因为就算是准备的再仔细，也可能会漏掉哪个材料。一般移民官会先审合你准备好的材料，然后让你补交你缺的材料。
所有相关的文件都包含在这里吗？请check, Thanks!
The originals and a photocopy of each of the following items are required. Official translations are required if they are not in English. Original documents will be returned immediately after sighting.
(a)
Valid travel documents of all applicants. Photocopies of passport pages showing their personal particulars, official descriptions and Singapore immigration endorsements are required.
(b)
Identity card, if applicable.
(c)
Work pass
(d)
Educational certificates, transcripts, Professional membership certificates and vocational trade certificates. For graduates, 2 photocopies of degree/diploma are required.
(e)
Official marriage certificate, if applicable
(f)
Birth certificate, official household census list or family register, where applicable.
(g)
Testimonials from previous employer stating the nature and duration of employment and also the last drawn basic salary
(h)
Payslips for the last 6 months and Income Tax Notices of Assessment for the last 3 years.
(i)
Spouse’s educational certificates, birth certificate and identity card, if applicable.
(j)
Official birth certificates of children showing both parents’ names and the child’s name and adoption paper, if applicable.
(k)
Death certificate or divorce certificate and the custody papers for the children in respect of applicant’s/spouse’s previous marriages (if any)
都包含在里面了
这里需要提醒的是所有你提交的Certificate是需要公证或翻译的，所以如果你只对学位证做了公证，而没对毕业证做公证的话，就不要提交毕业证，除非是移民官要你提交。结婚证也是需要公证或翻译的，如果你没有在国内做结婚证的公证，那你需要去新加坡的高等法院做个英文翻译。
公证书有用的就是它的翻译吧？
公证书有用的就是它的翻译吧，而不是因为它是公证处出的公证？
所以推理得出，只要带有学位证，毕业证，出生证明，结婚证，林林种种的证书原件，去高等法院翻译，然后就可以使用了？
我不懂，请大虾指教！
原件不是英文的都需要拿去翻译
你说的对，公证书（中英文都有）有用的其实就是它的翻译，不然原件就够了。
尚未达到保税条件，如何处理报税单？
我去年8月多才来新加坡的，截至到去年12月份的收入尚未达到22K 新币的报税条件。这种情况下是否需要什么税务证明？
没有相关文件的话就不需要了
跟ica的人说明一下，他们明白情况的
冯毓
据我所知
b 除了护照和工作准证之外，无需提交这项文件，而且b项也提示if applicable了，对我们并不适用
f 出生证明加上新加坡高等法院的翻译就可以了，理论上讲出生证明是医院开的，但是派出所开的证明也行得通，这个文件主要是用来证明你的出生日期与地点以及父母亲的，我知道的情况有在医院开的（需翻译）、有在派出所（公安局）开的（需翻译），还有拿户口簿在公证处做的（这个无需另外翻译了）
g 闻所未闻，我所知的都是需要现任雇主的证明，你在哪里看到这项要求的，麻烦给个链接
h 过去6个月的工资单与过去3年在新加坡的税单，不足3年就带你少于3年的，无需带其他地方的税单