今天(8月7日),中国、美国、印度、韩国等46个国家的代表,在新加坡签署了《新加坡调解公约》(Singapore Convention on Mediation)。 中日韩印,亚洲四大经济体中,仅有日本未签署。
《新加坡调解公约》是世界第一个以调解方式解决商业纠纷的多边条约,有助于推进全球化的进度。这份公约会提供一些关于调解商业纠纷的普适规定,比如规定调解的原则等。
广告作为公约的缔约国,如果两国之间产生商业纠纷,一般会按这份公约的规定来解决。
新加坡总理李显龙表示,公约对于推进国际贸易、商务和投资都有所帮助。商业纠纷可能严重影响商业运作,不但会损毁声誉、导致股价受挫,也会让企业筹集资本变得困难,同时还影响雇员、股东和其他利益相关者的信心。
各家观点大汇总
针对《新加坡调解公约》的签署,我们采访了法律方面的专业人士,关于该公约的签订,他们有下面这些观点:
新加坡国立大学副教授,亚洲法律研究中心副主任王江雨认为:“调解协议在全世界都可以强制执行,不用经过法院判决。法院判决是一件很难的事情,毕竟涉及司法主权的问题。私人之间达成的和解协议作为一个合同,在各国法院得到执行,相当于绕过法院判决这个环节。让国际上的纠纷解决达到一个革命性的向前的进步。”
清华大学法律系硕士,新加坡青年领袖协会创始人王浩存认为:合同能够得到跨国执行,对跨国金融和跨国网商等都非常有意义,主要包括以下两方面
广告国际商事争端解决方式多元化。为当事人提供除跨境诉讼、国际商事仲裁外,具备可执行性的纠纷解决方式;
通过调解达成和解协议更加便捷、经济。较之于跨境诉讼和国际商事仲裁,调解大概率将节约较多时间成本和费用;
关于公约的未来和展望,他表示公约的实施和影响范围将取决于签署国的数量,以及各签署国的国内配套立法,包括是否采纳贸法会届时编写的《示范法》和采纳的程度,等等。公约签署将于2019年第三季度举行,相应配套的《示范法》将由联合国贸法会编写。
跨境企业常因纠纷闹上仲裁庭。在问题恶化前,根据《新加坡调解公约》,双方多了一个协商和解的机会。
敲黑板划重点!《新加坡调解公约》是解决两国间商业纠纷的,那么中美最近贸易摩擦愈演愈烈,能否成为靠这一公约解决的第一个案例?
感兴趣的朋友可以点击阅读原文(Read more),查看《新加坡调解公约》中文全文,看看是否适用中美的情况。