http://www.zaobao.com.sg/sp/sp110221_002.shtml

● 游润恬 报道
　　不少人都对今年上半年预计将达到4％至5％的通货膨胀率感到担忧，但国务资政吴作栋昨晚指出不买房也不买车的人所面对的通涨率将只是2％至3％。

　　他在马林百列商联会庆祝成立22周年晚宴上讲话，解释通胀率的计算方式时指出推高通胀率的两大项目是拥车证和估算的房屋租金，即使多数国人所居住的房子是他们所拥有的，但这些房子也可出租收取租金，因此也被列为计算消费价格指数的项目。

　　“我们大多数人已经拥有房子，除非打算现在就买车，否则也不会受拥车证的标价影响。扣除了这两项，通涨率将处于2％至3％的较低水平。”

　　吴资政指出，政府已推出慷慨的“增长共享”配套，以助国人应付更高的生活费。而按他的粗略计算，一些家庭可得1000元，而住在较小型组屋的家庭则可分得高达3000元。

　　不过，他希望人们不要只看能从政府那里拿到多少钱，也应关心政府为促进经济增长而推出的措施。

　　“这是个增长共享配套，我们必须先增长，才有得分享。”

　　他说：“当政府跟人民分享时，越不富裕的人分得越多。这的确是个有爱心的预算案。”

　　吴资政也指出，新加坡经济今年至少会增长4％，民众也将更乐意消费，使商家的生意更加兴旺。而随着两座综合度假胜地推出更多景点，我国今年预计将能吸引更多外国游客，商家应把握良机，以吸引更多游客到马林百列消费。

　　他也呼吁商家设法在通胀时保持竞争力，并协助抑制价格飙涨。