其实和香港的“范徐丽泰”和“陈方安生”是一样的意思.....嫁人以后冠了夫姓。Chin=钱（广东）或者陈（客家），Fook=傅（海南）或者胡（客家）。也可能还有其他的拼写。想知道正确的答案还是问本人吧。