评委听不懂“乐龄”是什么意思

Question

中国新歌声周杰伦战队四强赛，制作人包小松点评时说：我们这些乐龄评委们...庾澄庆和那英都表示：这话什么意思，我们都听不懂了
包小松很无奈地说：就是老人评委啦。于是哄堂大笑
乐龄这个词，大陆和台湾的朋友都听不懂，也算是有新加坡特色的中文词汇了。刚来新加坡时，看到乐龄也不知何解，渐渐觉得这个说法还挺文雅的，比直白的称呼“老人”好。毕竟大家都有虚荣心，都不服老嘛！各位怎么看
---

姬希 · Answer

挽尊本地很多华文词汇其他地方都不一定懂或者接受啊，比如：乐龄、德士、大大只、一粒西瓜、鸡翅膀（曾经说鸡翅结果服务生听不懂）.....

评委听不懂“乐龄”是什么意思

1 个回答

相似问题