这个问题我很有兴趣回答关于马来西亚部分,鉴于我只在自己的国家生活过,无法与他国做比较,只以自己本身作为例子。
马来西亚学生掌握的词汇大概至少都有6000-7000,但不代表每个人都有达到,也不代表每个人有这个水平。再怎样英语普通的人elementary水平也是妥妥有的。
我完全不记得小学四年级(10岁)以前的学英语经历了至于四年级到六年级期间我就开始了背单词Vocabulary 以及学习语法 Basic Grammar 。以英美国家语言水准来表示程度的话算是 Beginner & Elementary吧!小学是华人老师教导英语,所以都是以中文来解释英语,但是从小到大我们学习Grammar都是一律用英语名词,并不像你们称呼present tenses为现在式,past tenses为过去式之类中文化
我们学习Vocabulary 时是背/读生活日常用品名词/动词,例如:蔬果动植物职业交通天气名词/Action Words 哭笑走路跌倒受伤等动词......
我的英语老师每个星期都会考我们单词,首先他会写10个生词在黑板上,然后逐个逐个叫学生站起来考生词,他指到哪个单词我们就读出来以及说它的中文意思,再来就会要我们spelling这10个单词,老师念我们写下来,1个单词不会挨1次藤鞭......等到小学毕业,我们已经具备用英语简单地阐述事物的能力。
直到我升上国民中学(13-17岁)...国民中学只以马来语/英语为教育媒介语,但凡所有科目都是以刚才提到这两种为授课语言,除了中文,那时学校一周只保留3节中文课(100分钟)
中学环境是和小学是完全相反,小学除了英语其它科目都是以中文为媒介语
初中一学习的英语就很困难了,因为英语老师是印度人,而且还有点印度腔,还有虽然科学/数学老师是华人,但是为了顾及同班的马来人和印度人,他们都是一样用英语授课,在上课时整段时间里除了用英语讲课,就是用一些些马来语来解释英语名词了。
印象非常深刻的是,初中一的科学第一二单元的英语科学名词就非常难了,它的名词真心觉难,科学实验室的容器器械名称,细菌分类及其名称,地球各种物态属质,全是英语专业名称......
英语课的话,我们开始练习写文章(小学只是练习造句),也学习更难的语法。但是已经没有以单词为主,遇到生词的时候,老师就会大概解释就略过,我们也没那么在意。中学时每年都有一本必读小说,考试都会考到,印象中最深的小说是中二的The Phantom of the Opera 歌剧魅影,但是那时完全看不懂里面讲的 ghost 是什么鬼?为什么鬼要带面具和人聊天?可见那时我的英语还是很呆板。
中学英语考试普遍分为2个试卷,印象中考试时间是大概2小时15分钟
paper 1是写作文分3个sectionsection A : 格式作文,例如公函/议论文/报告/通告等具有一定formatsection B : 记述文/说明文,普通作文,需要写超过350个字
paper 2则是选择题文章理解题回答题英语小说--需要写关于英语小说内容里的简单个人表达,主角的经历/性格等
—————————————————————