被坏人盯上了,侦探们帮忙分析一下

继山寨DBS后,山寨Singtel也来了。
 
下面是今天刚刚收到的。请问侦探大人您能跳出几个毛病来呢?
 
还有就是,他们会不会是同一伙诈骗犯?
 
最后,侦探大人,为什么偏偏找上我?也太随机了吧? 

 
之前的山寨DBS
 


请先 登录 后评论

8 个回答

费娅

语法混乱,一看就是台湾骗子写的
ditto

请先 登录 后评论
戚杰梁

是哪里的骗子都能看出来?
是哪些个语法呢?例证一下

请先 登录 后评论
徐滢

本来
看标题还想认真说on该改成in
再往下看正文简直没有好的地方……无fuck说

请先 登录 后评论
欧阳淑蓉

网上翻译出来的水平
账单付两次没问题的啊 多出来的自动滚到下一次账单里

请先 登录 后评论
逄佳紫

好可怕
要是我的话直接都不看就跳进他们的圈套了,哭。

请先 登录 后评论
皇甫会

如果不知道这是骗子
我会以为原来正确的英文是这样讲的啊!完了完了这么多年白学了

请先 登录 后评论
屈宝

读起来有翻译软件的既视感
再说singtel的这个借口太弱智了,付两次又怎么样,我的singtel经常over paid,还有SP account这些多付钱都正常得很。

请先 登录 后评论
汤心

这个别人是故意的
直接筛选掉了高智商的受众,才可以更欢快的进行下一步。。。

请先 登录 后评论
  • 0 关注
  • 0 收藏,188 浏览
  • 戚杰梁 提出于 2019-07-18 10:40

相似问题