2012 新加坡-中国创业就业发展论坛 by SGCSSA and NUSGSS
2012 Entrepreneurship and Career Development Forum
将为您提供这样的一个机会和平台，让您对当今新加坡及整个亚洲的趋势，经济发展，文化和整体形势有更好的了解，帮助您自信地踏上创业或就业之路！
Speakers and the topics演讲嘉宾: Jimmy Koh Chew Teck on Rise of Asian Banking
Mr. Jimmy Koh is the Executive Director, Head of Investor Relations & Research in United Overseas Bank Ltd (UOB), Singapore. His main responsibilities include leading a team of economists in macro-economic research of G7 and Asian Emerging Markets, formulating Foreign Exchange and Interest Rates strategies. With his vast experience and knowledge of the market, Jimmy also involved in regular discussions with various Asian Central Banks, as well as multilateral agencies such as IMF and World Bank.
Peter Kellock on My Own Entrepreneurial Journey in Muvee: from startup to a company that has shipped more than 100 million copies of its software to date
Pete Kellock is the Executive Advisor/Mentor in Entrepreneurship at NUS. He is the Co-founder, lead inventor & former CEO of Singapore-based muvee Technologies which created a new category of consumer media product - automatic video editing software - and has to date shipped hundreds of millions of copies worldwide. Previously Pete was a researcher in Kent Ridge Digital Labs, a course manager in the Institute of Systems Science (NUS), and a founder/director of Zyklus, a ground-breaking music technology company in the UK. He has 18 granted patents and holds a doctorate in Electronic Music plus undergraduate degrees in Physics/Maths/Computer-Science and in Music.
Koh Chin Yee on Entrepreneurship and Start-Ups: My decade-long observation in China
Mr. Koh Chin Yee is currently Director, Asia Directorate (China) in the Office of Vice President (University and Global Relations) for National University of Singapore. He graduated in 1994 from National University of Singapore with a BA (Hons) Degree in Chinese Studies, and with a MBA, also from NUS, in 2001. He held appointments in news and media relations as well as China affairs in several government bodies before he spent a few years as general manager in companies andchamber of commerce in China, and Business China Singapore. He is a columnist for Lianhe Zaobao and other media.
Time and Venue 时间及地点:
Saturday, 5th May, 2:45 – 5: 45pm
NAK Auditorium (NUS University Town)
Registration 注册报名:
Online registration: Please click here!
Thank you very much for your great support!
Organizer 主办单位: Department of Entrepreneurship and Career Development Service, Chinese Scholars and Students Association in Singapore 新加坡中国学者学生联合会创业就业服务部
Co-organizers 协办单位: NUS Graduate Student Society 新加坡国立大学研究生协会 | East China Research Institute of Electronic Engineering 中国电子科技集团公司第三十八研究所| Western Returned Scholars Association Chinese Overseas Educated Scholars Association 欧美同学会*中国留学人员联谊会留学报国大连基地
Sponsors 赞助商: China UnionPay | Freebao.com
Partners 合作伙伴: Bank of China | State Bank of India | Befounder.com | NUS UTown Graduate Residences | Zhejiang University Alumni Association of Singapore
Sponsors' Information 赞助商信息:
China UnionPay：Established in March 2002, UnionPay is a bankcard association established under the approval of the State Council and the People’s Bank of China. At present, the Shanghai-headquartered UnionPay has about 400 domestic and overseas associate members.
Freebao.com is your network in China and your connection to the world!（
, 
）you can do social and classified advertisement together with this magical app!
To win New Ipad, Ipod and more gift vouchers by registration, posting and invitation on freebao.com.
Start NOW!
*Only apply to Singapore Users for the period of April 25-May 30. Winner will be annouced on May 30th and will be updated on Websites. Details will be given upon registration.
Other Information 其他信息:
Visitors can get to University Town (UTown) by
- NUS Internal Shuttle Buses D1 & D2
- Public buses 33 and 196 from Dover Road
- Public buses 33, 96, 151, 183 and 196 from Clementi Road
* Please note that parking at UTown is available along the ring road and at CREATE car park. However, you may wish to park at the main campus as there are limited parking spaces in UTown.
You can find the map of NUS University Town following the links below:
http://www.nus...edu.sg/campusmap/utown.php or http://utown.nus.edu.sg/contact/getting-here/
———————————————
新加坡中国学者学生联合会会员卡申请说明和材料要求（材料准备简单快捷）
学联会员凭本人的新加坡中国学者学生联合会-中国银行白金精英联名信用卡（学联会员卡）参加活动，可享受相关优惠。还未拥有学联精英联名卡（会员卡）的朋友，可准备好相关申请材料，用信封装好（信封上写好名字和联系方式）在活动现场入口处提交给我们的工作人员，申请成为学联会员，亦可入场并享受相同礼遇。
作为学联会员卡，新加坡中国学者学生联合会-中国银行白金精英联名信用卡终生免年费，学联也不收取任何会员费。普通学生亦可申请该白金精英信用卡，申请手续简单快捷，可以说是真正的零风险信用卡。精英卡将是参加学联各类活动时用于识别学联会员身份的会员卡。
精英卡旨在加强本地华人学者、学生的联系，协助新移民融入本地社群。学联会员的身份证，属于我们留学人员新移民自己的信用卡，欢迎申请，以便参加学联活动。
.新加坡中国学者学生联合会秉承着为学者、学生及新移民提供最为适合、 全方位服务为理念，经过一年的精心筹划和准备， 创造性的推出了这张白金精英卡。同时为了让更多持学生准证的留学生兄弟姐妹可以享受到学联以及合作方的各项服务，我们推出了不需要任何收入证明的学生精英信用卡，透支额度500新币，不需要开设任何其他账户和押金，终身免年费。
持卡的学联会员不但将可持续性地获得新加坡中国学者学生联合会的各项服务，以及白金精英卡持卡人的专属优待，并将同时享有中国银行(新加坡)、中国银联(新加坡)的相关信用卡优惠政策及服务。另外，针对学者、学生及新移民的消费习惯，白金精英卡合作三方将不断拓展、推出各项增值服务。我们自己的白金精英卡，我们值得拥有！
适用对象
白金信用卡主卡申请人须年满21岁的新加坡公民、永久居民、持工作准证或者学生准证的人士，年收入或者奖学金须达$30,000新元。年收入未达需求者，须存放至少$10,000新元的抵押金，或由本行自行决定的金额。附属卡申请人须年满18岁。
五百元限额信用卡申请人必须是18岁或以上的新加坡公民、永久居民或学生证持有者，年收入须达S$18,000，但对于在籍学生没有收入的要求。
相关申请材料要求在网站有详细说明，请参见：http://sgcssa.org/_life/xueliancard2011.html （含申请表和申请材料列表信息）或者 http://www.bankofchina.com/sg/cn/bcservice/bc1/201201/t20120131_1687252.html
将为您提供这样的一个机会和平台，让您对当今新加坡及整个亚洲的趋势，经济发展，文化和整体形势有更好的了解，帮助您自信地踏上创业或就业之路！
Speakers and the topics演讲嘉宾: Jimmy Koh Chew Teck on Rise of Asian Banking
Mr. Jimmy Koh is the Executive Director, Head of Investor Relations & Research in United Overseas Bank Ltd (UOB), Singapore. His main responsibilities include leading a team of economists in macro-economic research of G7 and Asian Emerging Markets, formulating Foreign Exchange and Interest Rates strategies. With his vast experience and knowledge of the market, Jimmy also involved in regular discussions with various Asian Central Banks, as well as multilateral agencies such as IMF and World Bank.
Peter Kellock on My Own Entrepreneurial Journey in Muvee: from startup to a company that has shipped more than 100 million copies of its software to date
Pete Kellock is the Executive Advisor/Mentor in Entrepreneurship at NUS. He is the Co-founder, lead inventor & former CEO of Singapore-based muvee Technologies which created a new category of consumer media product - automatic video editing software - and has to date shipped hundreds of millions of copies worldwide. Previously Pete was a researcher in Kent Ridge Digital Labs, a course manager in the Institute of Systems Science (NUS), and a founder/director of Zyklus, a ground-breaking music technology company in the UK. He has 18 granted patents and holds a doctorate in Electronic Music plus undergraduate degrees in Physics/Maths/Computer-Science and in Music.
Koh Chin Yee on Entrepreneurship and Start-Ups: My decade-long observation in China
Mr. Koh Chin Yee is currently Director, Asia Directorate (China) in the Office of Vice President (University and Global Relations) for National University of Singapore. He graduated in 1994 from National University of Singapore with a BA (Hons) Degree in Chinese Studies, and with a MBA, also from NUS, in 2001. He held appointments in news and media relations as well as China affairs in several government bodies before he spent a few years as general manager in companies andchamber of commerce in China, and Business China Singapore. He is a columnist for Lianhe Zaobao and other media.
Time and Venue 时间及地点:
Saturday, 5th May, 2:45 – 5: 45pm
NAK Auditorium (NUS University Town)
Registration 注册报名:
Online registration: Please click here!
Thank you very much for your great support!
Organizer 主办单位: Department of Entrepreneurship and Career Development Service, Chinese Scholars and Students Association in Singapore 新加坡中国学者学生联合会创业就业服务部
Co-organizers 协办单位: NUS Graduate Student Society 新加坡国立大学研究生协会 | East China Research Institute of Electronic Engineering 中国电子科技集团公司第三十八研究所| Western Returned Scholars Association Chinese Overseas Educated Scholars Association 欧美同学会*中国留学人员联谊会留学报国大连基地
Sponsors 赞助商: China UnionPay | Freebao.com
Partners 合作伙伴: Bank of China | State Bank of India | Befounder.com | NUS UTown Graduate Residences | Zhejiang University Alumni Association of Singapore
Sponsors' Information 赞助商信息:
China UnionPay：Established in March 2002, UnionPay is a bankcard association established under the approval of the State Council and the People’s Bank of China. At present, the Shanghai-headquartered UnionPay has about 400 domestic and overseas associate members.
Freebao.com is your network in China and your connection to the world!（
To win New Ipad, Ipod and more gift vouchers by registration, posting and invitation on freebao.com.
Start NOW!
*Only apply to Singapore Users for the period of April 25-May 30. Winner will be annouced on May 30th and will be updated on Websites. Details will be given upon registration.
Other Information 其他信息:
Visitors can get to University Town (UTown) by
- NUS Internal Shuttle Buses D1 & D2
- Public buses 33 and 196 from Dover Road
- Public buses 33, 96, 151, 183 and 196 from Clementi Road
* Please note that parking at UTown is available along the ring road and at CREATE car park. However, you may wish to park at the main campus as there are limited parking spaces in UTown.
You can find the map of NUS University Town following the links below:
http://www.nus...edu.sg/campusmap/utown.php or http://utown.nus.edu.sg/contact/getting-here/
———————————————
新加坡中国学者学生联合会会员卡申请说明和材料要求（材料准备简单快捷）
学联会员凭本人的新加坡中国学者学生联合会-中国银行白金精英联名信用卡（学联会员卡）参加活动，可享受相关优惠。还未拥有学联精英联名卡（会员卡）的朋友，可准备好相关申请材料，用信封装好（信封上写好名字和联系方式）在活动现场入口处提交给我们的工作人员，申请成为学联会员，亦可入场并享受相同礼遇。
作为学联会员卡，新加坡中国学者学生联合会-中国银行白金精英联名信用卡终生免年费，学联也不收取任何会员费。普通学生亦可申请该白金精英信用卡，申请手续简单快捷，可以说是真正的零风险信用卡。精英卡将是参加学联各类活动时用于识别学联会员身份的会员卡。
精英卡旨在加强本地华人学者、学生的联系，协助新移民融入本地社群。学联会员的身份证，属于我们留学人员新移民自己的信用卡，欢迎申请，以便参加学联活动。
.新加坡中国学者学生联合会秉承着为学者、学生及新移民提供最为适合、 全方位服务为理念，经过一年的精心筹划和准备， 创造性的推出了这张白金精英卡。同时为了让更多持学生准证的留学生兄弟姐妹可以享受到学联以及合作方的各项服务，我们推出了不需要任何收入证明的学生精英信用卡，透支额度500新币，不需要开设任何其他账户和押金，终身免年费。
持卡的学联会员不但将可持续性地获得新加坡中国学者学生联合会的各项服务，以及白金精英卡持卡人的专属优待，并将同时享有中国银行(新加坡)、中国银联(新加坡)的相关信用卡优惠政策及服务。另外，针对学者、学生及新移民的消费习惯，白金精英卡合作三方将不断拓展、推出各项增值服务。我们自己的白金精英卡，我们值得拥有！
适用对象
白金信用卡主卡申请人须年满21岁的新加坡公民、永久居民、持工作准证或者学生准证的人士，年收入或者奖学金须达$30,000新元。年收入未达需求者，须存放至少$10,000新元的抵押金，或由本行自行决定的金额。附属卡申请人须年满18岁。
五百元限额信用卡申请人必须是18岁或以上的新加坡公民、永久居民或学生证持有者，年收入须达S$18,000，但对于在籍学生没有收入的要求。
相关申请材料要求在网站有详细说明，请参见：http://sgcssa.org/_life/xueliancard2011.html （含申请表和申请材料列表信息）或者 http://www.bankofchina.com/sg/cn/bcservice/bc1/201201/t20120131_1687252.html