【南洋暴雪讲法律之十一

声明:本文所涉相关收费金额不代表我个人的收费标准。根据新加坡律师执业操守的规定,我也不能在华新这类地方公布我的收费标准。   今天早上原本睡的迷迷糊糊的,起来刷华新看着这两个贴: http://bbs.huasing.org/sForum/bbs.php?B=107_13693234 http://bbs.huasing.org/sForum/bbs.php?B=107_13693554 分别是两个抱怨律师收费高的贴。一个是新加坡的刑事案件,一个是中国的婚姻案件。 我相当理解当事人对于律师费的顾虑,具体讲就是不知道需要交多少钱算合理。本帖就是准备详细解释:1.律师到底是怎么收费的?2. 什么时候律师收费算合理?什么时候会产生疑问?3. 普通人应当如何选择律师?4. 怀疑律师收费过高是可以做什么?  1. 律师的收费方法 新加坡绝大部分律师采用工作小时计时收费制(Bill by billable hour),暨按照实际“有效工作时间”乘以每小时的收费标准,就得出你需要缴的律师费总数。 有效工作时间是指业内普遍承认的完成某份工作的估计时间。这个时间通常会远远小于律师的实际工作时间。 律师每小时收费标准和律师个人的资历有关。在新加坡,公开的报价中最便宜的律师收费每小时200块,最贵的每小时1800块。当然如果你是土豪愿意请公开牌价上看不到的大牛名律师,那些数字会吓死你。一个案子打掉一套公寓(150万到200万向上)是很正常的。 2. 什么时候律师收费算合理? 按照之前所解释的,判断一个律师收费是否合理取决于两个因素:1. 工作时间和工作量,2.每小时收费标准。 通常,每小时收费标准是合同约定的。只要是经过客户自己签字同意的,这个数字并没有什么可抱怨的地方。 工作时间和工作量是需要按照实际工作具体情况具体分析。给大家举一个极端的例子。新加坡有个判例说的是,一个律师花了两个月时间,做了一份都不是最终稿的文件稿,收了客户20万新币。法庭认为这个收费方式太过火了(Gross overcharge),处以停牌9个月+罚款的惩罚。 反过来看华新网友贴的案子,其实基本上不能算是乱收费。先说@Testabc的刑事案子。他自己选择了500块一小时的律师。这个数字在新加坡算中等偏上了。当然,他面临的是刑事纠纷,也许会有坐牢的可能。选更有经验一些的律师也是理所应当的。问题在于,按照他描述的律师的工作量,换算成小时乘以每小时500块,得出来的总数就是他在文中爆出来的数字。他可以说律师贵,但是不能说律师收费不合理。顺便说一下,开庭要开4天的案子在新加坡不能算小案子了;案情属于比较复杂的。 至于@兰陵笑笑生的离婚案子,基本上就有点无厘头了。首先,他说的是中国律师。在新加坡要是哪个律师敢跟客户说他跟法官熟,很容易搞定案子,那么这个律师一定是脑子被猪啃过了。妥妥的直接被取消律师资格的行为。第二,他在描述中的也说的很清楚,第一个律师是不专业的流氓律师,第二个专业的律师很快就处理完了相关案件。用非新加坡的流氓律师个例做普遍化解释,做出“律师都是黑”的结论,显然说服力是相当有限的。 3. 普通人应当如何选择律师? 我会给大家介绍一个大原则: 聘请合适你的财力和你的案件重要性的律师 。 一方面,大案子找大律师,小案子找小律师。同样的工作量,900块一个小时的律师收费就是会是300块一个小时的律师的三倍。所以500万的案子用尽全力请新加坡最好的律师(甚至英国的律师)都是应该的;但是5万块的案子你要是坚持请1000块一个小时的资深大律师,那么请不要对着比诉争议额高几倍的账单哭。具体到案件类型的话,民商事案件看涉案金额,家事案件看财产金额和小孩抚养,刑事案件看估计的量刑。基本上按照这个概念,都能够找到合适你的案件的律师。 另一方面,打官司是一个砸钱的活,这是事实。大家心里对打官司这件事情要有一个非常非常客观的心理预期。我妄自菲薄猜测一下,Testabc面临的问题其实并不是律师收费真的高的他负担不起,而是律师实际产生的费用超过了他的心理预期值。在新加坡除了打官司还有n种处理纠纷的方式。可以谈判,可以调解。这些都是既便宜又有效率的纠纷处理选择。如果自己经济确实不是特别宽裕,请务必量力而行。这一点和赚多少钱买多大的房子是一样的道理。新加坡法律禁止律师打风险代理官司。囊中羞涩的话,还是考虑多看看法庭外有没有解决方式吧。 给大家介绍一个小技巧。虽然整个案件确实有很多不可预见的事件会发生,但是通常客户可以要求律师同意在某一个阶段收费封顶,不高于某一个数字。这样客户也可以比较清楚自己花钱的上限,也可以计划自己的预算。 有一件事我希望大家需要记住——请律师还是非常必要的。你请的律师比不比对方的律师强不好说,但是一定比你自己强。在新加坡,虽然法庭允许当事人在某些情况下不请律师自己出庭,但是这样做的难度和在中国不请律师上法庭完全不是一个等级。打个很形象的比方,就差不多相当于从华新网友里面抓一个随机网友让他(她)一个人去孟加拉国的小村子里住一年要能活下来的难度。气话说说可以,做事还是要实际一点。尤其遇到自己没有请律师,而对方请了律师的情况,不管是程序法还是实体法,不请律师的这一边有的选择,通常只是被蒸、被煮、被炸、被炒、还是被烤而已。 4. 怀疑律师收费过高是可以做什么?  至少有两件事可以做。1. 每一个客户都有权利要求律师提供详细的账单,清楚的显示每一项工作收多少钱,总共做了多少工作。根据这个详细账单,客户至少可以做到心中有数,律师为了你的案子做了多少事情。2. 可以向新加坡律师协会投诉。律师协会会行使调查权对你的投诉做出自己的判断。投诉的内容可以不仅限于过度收费,而可以涉及任何与律师专业工作的相关活动。 最后,律师是一份需要很强的思维能力、很高的强度,很长的时间的工作。外人看到的都是律师的高收入和光鲜。看不到的,是律师连续几个月每天睡不到5小时,连续几天吃住在办公室里,压力大到抑郁或者精神分裂。中国人对律师的偏见确实有点大。我希望大家不要用某些少数害群之马代入全体律师,尤其是新加坡律师这个群体。在这个国家,律师多多少少有点自负的。这种自负来源于对自己这份专业工作的尊敬和对个人的自尊。大部分律师终究希望获得客户对于自己专业能力的认可,而并不会在钱的方面表现出一些所谓的贪得无厌。从律师的角度来说,只要客户能够理解贵并不代表乱收费,就心满意足了。
请先 登录 后评论

19 个回答

纪时

谢谢
如果在新加坡有法律方面的问题需要帮助,你是可以提供服务的?

IP律师很难找,也很少有律师行愿意提供服务,很多都以 conflict of interest 拒绝。

谢谢

请先 登录 后评论
文馥

我不是中国律师
我是新加坡律师。

请先 登录 后评论
纪时

还想请教fair dealing
根据ipos网站所称, 判断是否满足fair dealing的条件之一是"有商业本质或是非营利性教育目的",节选如下:
"....
Fair dealing

Under the provisions of the Copyright Act, copying the whole or a part of a copyright work is permissible as long as it is a 'fair dealing'. Factors that will be taken into account in deciding whether such copying is a fair dealing include the following:

purpose and character of the dealing, including whether such dealing is of a commercial nature or is for non-profit educational purposes;
nature of the work;
amount and substantiality of the part copied taken in relation to the whole work;
effect of the dealing upon the potential market for, or value of, the work;
the possibility of obtaining the work within a reasonable time at an ordinary commercial price.
..."

我的问题是托儿所都是收费的啊,是有商业性质的,那就不属于 fair dealing。
因此,托儿所是侵权不能教唱这首歌的。

请先 登录 后评论
文馥

hmm,
1. 玫瑰玫瑰我爱你,知名的国语歌曲,原名《玫瑰啊玫瑰》,吴村作词,陈歌辛(怀钰)作曲。吴村是谁我没查到,陈歌辛1961年去世,所以至少在2031年12月31日之前,这首歌尚未进入公共领域,依然有版权。
2. 新加坡版权法第35条这样写:
35.—(1) Subject to this section, a fair dealing with a literary, dramatic, musical or artistic work, or with an adaptation of a literary, dramatic or musical work, for any purpose other than a purpose referred to in section 36 or 37 shall not constitute an infringement of the copyright in the work.
(1A) The purposes for which a dealing with a literary, dramatic, musical or artistic work, or with an adaptation of a literary, dramatic or musical work, may constitute a fair dealing under subsection (1) shall include research and study.
所以基本上可以认定,幼儿园教小孩唱这首歌是没有问题。

请先 登录 后评论
纪时

IP案子,怎么定义
托儿所教唱一首歌:玫瑰玫瑰我爱你
大家在唱的时候是不是侵权了?

再麻烦请教谢谢

请先 登录 后评论
文馥

我知道你在说什么了
某些侵犯他人专利权或者商标权版权的产品在新加坡销售被抓吧。
知识产权侵权既可以是民事侵权也可以是刑事犯罪。这两种诉讼程序互相独立,不受影响,并不是是有民事诉讼就不能刑事诉讼。
既然你说现在总检署坚持起诉,那么就是刑事诉讼程序咯。总检署有诉讼裁量权,暨有权决定告谁还是不告谁。被告辩护人同样无权要求检方撤诉 。
案子输了就有案底了。犯罪记录证明我没有看过实际的文件,大概的意思就是某某某在某年某月某日在某项法条下被定罪。

请先 登录 后评论
纪时

再求教,谢谢
1)这样的案子(IP)输了,会有案底吗?
2)警察局发出的有无犯罪记录的证明,会怎么写?

请先 登录 后评论
纪时

谢谢中国律师感恩回复
这个IP案子,在法院归类刑事案件

谢谢

请先 登录 后评论
文馥

恩明白了
首先,这不是刑事案件,只有原告被告,没有控方辩方。
第二,向法院起诉是原告的权利,被告律师什么立场反对对方告上法院,只能在法庭上抗辩。

请先 登录 后评论