这种问题适合放狗
https://www.moe.gov.sg/admissions/primary-one-registration/required-documents-for-primary-one-registration-exercise
What I did for my son who had a foreign non-English record, we went to Polyclinic and the nurse help me to translate and input to the immunization registry but we are Singaporean, might not work for foreigner.