这两种保单各有有点吧，以前讨论过
HPS优势是用OA支付保费，一般情况下不会断保，也用不到现金。保障内容只是身故和永久残障，索赔后直接免除后续贷款。如果两个人贷款买房子，就会有两份保单。建议两份保单都保障100%的房贷，这样的话如果一个人出事情，所有的房贷全部免除，家人的生活压力就小些。我见过各自保障50%房贷的，然后一人不幸去世，另外一人还得继续支付一半的房贷，生活质量很受影响。
自己投保的Term Life保单，好在可以灵活搭配，保额不会降低，如果将来再买房子贷款的话，还可以用这份保单保障新的贷款，好过以更高的年龄投保一份新的保单，还有身体健康状况也是需要考虑的。保障内容除了人寿以外，还可以加上重病。
贷款保险，实际上是属于人寿保险的范畴，所以建议综合房贷和其他保障需求一起分析，定制合理的保障方案。