新加坡结婚证直接交上去就可以
国内出生证如果是中英文的，直接交，只有中文的话需要翻译公证。所谓认证针对中文文件吧
2 个回答
非常谢谢，国内出生证是中英文对照的。我本来以为也是直接交就行。
他们发的邮件意思好像不是中英文的公证，是真伪的验证。
Please bring the child’s birth certificate and marriage certificate to be sighted at the Singapore Mission / Embassy and certified as true copies of the seen origins. Alternatively, they can be endorsed by a Justice of Peace or Notary Public with their official name stamp and signature.
Email us the CLEARLY scanned certified true copies.
我查了一下新加坡北京大使馆的网页如何认证，这也太麻烦了！！！
由中国单位/机构签发的文件以便在新加坡使用的认证程序
将文件交由中国当地公证处公证/认证。公证员应签发相关的公证书。
公证后的文件必须交由省、市之外事办公室认证。
省、市外办认证后，再送交新加坡驻华使、领事馆认证。在将文件提交相关使、领馆前，请参阅附件中的新加坡驻华大使馆及领事馆的领事管辖区。送往大使馆认证的文件请先递交中国外交部。