通过虚假交易操纵市场 大华继显一交易员罚款5万z
大华继显的一名交易员通过虚假交易操纵市场，并从中获利3645元，结果因此触犯《证券与期货法令》，被金融管理局处以5万元罚款，及在一年内禁止参与相关的资本市场业务。
根据金管局昨日发出的文告，这名交易员Lee Wee Soon于2008年3月25日在开市前的交易中，以介于3.38元至3.48元的价格，针对中远投资的股票在系统中输入了总额超过110万股的买单。
不过，他其实根本不打算执行这些买单，只是想要通过买单来诱使其他投资者进场买入中远投资。他本身其实是在3.35元的价格输入了10万股的卖单，并且在开市前的最后一刻撤销了所有买单。
通过这些虚假交易，他为自己的卖单营造了有利条件，并从中获利3645元。他因此触犯了有关条例，并被处以5万元罚款（最低罚款额），并在一年内禁止参与相关的资本市场业务。
阮翠威
为何不干脆取消这个交易员的交易资格了？
也好杀鸡儆猴阿。