豪华公寓Leedon Residences今早发生火患 一妇女送院

2019-07-18 02:40

 
 
豪华公寓单位今早传出巨响,二楼单位主人房传出熊熊烈火,整座公寓被浓烟覆盖,一名六旬妇女被送往医院救治。
这起事故发生在今天早上10时45分左右,地点在位于礼敦岭的豪华公寓Leedon Residences,第24座公寓的二楼单位。
火患发生后,多名读者今早致电通报,记者火速赶往现场了解情况。
记者赶到现场时,火已经被扑灭,现场有四辆消防车,有一辆救护车在一楼待命,消防人员在往事发单位灌水,现场仍弥漫着浓浓烟味,10多名居民被疏散在事发公寓楼下。

https://goo.gl/RAkUP7

6 个回答

查看全部回答

2019-07-18 02:40

洪融

直观翻译是这样
主要是保障内容里要有
1. house contents(vs 基础火险写的一般是building structure)

2. third party liability 第三方责任险

因为不同保险公司给的叫法不一样
所以不一定每个都会用enhanced这个词

2019-07-18 02:40

尚澜枝

谢谢!
你卖房屋保险么,如果有的话,就像直接跟你买了。

2019-07-18 02:40

洪融

在这里提醒下住公寓的同学
在以下两个地方确认自己家又买加强火险

第一 物管
第二 贷款银行

如果都没有,建议买一下,不然打起官司还是很麻烦的,
火险买加强版主要是要能保自己屋内的装饰家具,以及第三方责任比如烧到邻居家。普通版的只保建筑结构就是烧坏了结构才赔,而且是赔给银行。

2019-07-18 02:40

徐钧

问题来了怎么知道买没买 买房时告知有火险
但是已然忘记多少时效了


另外找aia买又是多少钱呢?

2019-07-18 02:40

洪融

就在我上面说的那两个地方查
物管一般买会直接在物业费里面扣,
银行买是因为保护自己的抵押品,

但不是所有的物管或者银行都会买,火险加强版一般200新币/年。

2019-07-18 02:40

尚澜枝

谢谢
这个真是太有必要了,请问加强火险叫什么,enhanced fire insurance?