涉踢伤开锁匠下体 上市公司主席不认罪 by zaobao
涉踢伤开锁匠下体 上市公司主席不认罪
● 韩宝镇
上市公司策技系统(Stratech Systems)执行主席周健谋博士被控在洋房住家外踢伤一名开锁匠的下体。他否认有罪,案件昨天在初庭开审。
开锁匠供称,案发当天,他是遵照法庭职员的指示打开洋房铁门的锁头。可是,周健谋在知道是他开锁后,竟然猛踢他的下体。
被告周健谋的代表律师刘比得指开锁匠在案发当天,曾经在周健谋的妻子面前指着自己的下体,做出自己下体被踢到的不雅手势。开锁匠否认有这么做。
周健谋(49岁)面对的一项警方传票,指他于去年12月4日下午12时20分,在贝蒙路一栋洋房,用右脚踢伤刘光荣(译音,61岁,开锁匠)的腹股沟(大腿内侧近下体部位),蓄意伤害他,触犯刑事法典第323节条文。一旦罪成,他可被判坐牢长达一年,或罚款达1000元或两者兼施。
周健谋于1989年创办公司,主要业务集中于电脑图像、线上科技和智慧运输系统。公司于2000年8月初上市,其中一项产品是智慧停车场管理系统,其功能包括电子收费及协助车主寻找停车位和汽车的位置。
开锁匠否认做不雅手势
开锁匠刘光荣(61岁)供称,案发当天,他和同事乘坐货车先抵达被告的半独立式洋房,接着法庭职员和保安公司经理也陆续来到现场。
法庭职员在铁门外通过对讲机跟屋内的一名女子讲话。等了约15分钟,没有人来开门,法庭职员于是指示他打开洋房铁门的门锁。
刘光荣打开锁头后,周健谋出现,问说是谁开的锁头,刘光荣向前站了出来。周健谋这时突然不偏不倚地往他的下体踢下去,然后走回洋房里。
主控官因然副检察司问刘光荣,若以1至10分来代表力道的大小,被告周健谋使用的力道有多大,刘光荣答说有七八分。
刘光荣说,案发时,他身边还有法庭职员、同事、保安公司人员。周健谋踢了他后,法庭职员叫大家走开,并拨电报警。不久,两名警察抵达现场,给刘光荣录口供。之后,警察也叫他到医院检查。
刘光荣说,他和同事离开周健谋的住家到小贩中心用餐。他在用餐前上厕所查看,发现下体有一片红块。
他到医院做检查,医生告诉他,他阴囊两旁都受了伤。医生配了药,并给他三天病假。
刘比得律师盘问刘光荣时指出,刘光荣在洋房外时,周健谋的妻子曾经上前跟他说“这一定是场误会”,并且向他道歉。可是,刘光荣却在她面前指着自己的下体,做出显示下体被踢的不雅手势。
刘光荣否认他有这么做。他说,周健谋的妻子是在警察抵达后才走到屋外;而当法庭职员跟她说话时,他已经坐在货车内,正疼痛得用手按住下体。警方是在货车内给他录口供。
律师在法官的同意下,传召周健谋的妻子上庭让刘光荣辨认。不过,刘光荣说他不太认得出她。
另外,律师问刘光荣案发时是哪里感到疼痛?他说他的阴囊左边及左边大腿内侧感到剧痛。
律师也问他是否被踢到阴茎,刘光荣答:“(踢到)一点点。”
本案主审法官是陈闻兴。案展星期一续审。(人名译音)