大家还记得自己刚来新加坡时的状态吗?是不是对衣食住行很多地方都觉得好奇,但是在待了三年之后,一切又都习以为常,并且融入其中像本地人一样生活,以下就是经过各网友所选出来的差异!你是不是也像以下这样呢?
就连自己身边有些朋友可是连说英语的口音都变了,一口地道的singlish啊!
广告玩3天:我想去圣淘沙、环球影城、ION orchard、滨海湾花园、克拉码头……
住3年:你自己去逛吧,我在咖啡店等你,好了打给我
玩3天:新加坡饮料那么怪能记住吗? Teh/ Teh O/ Teh C/ Kopi O/ Kopi C
住3年:安哥安梯!给我来一杯 Kopi C Bing Kosong
玩3天:午餐我要吃辣椒螃蟹,韩国烤肉,印尼烧烤,越南春卷,海南鸡饭…各种有名的我都想试一下
住3年:算了,就在楼下的杂菜饭吃一吃就好了,省钱又方便
玩3天:刚来新加坡,觉得天空好蓝,空气好棒
住3年:9月印尼烧芭,雾锁南洋,新加坡消失了….
玩3天:哎呦!外面food court吃饭好热的!还是去有aircon的餐厅吧!
住3年:能背出哪家食阁的粿条好吃,闭着眼睛都能找到。看到有空位放一张纸巾占座,去店铺跟老板说:“来一碗炒粿条,加蛋!”
广告玩3天:吃个饭排队要30分钟!等不了,找其他地方去吃吧!
住3年:哇,今天好幸运!只要等半个小时哎!
玩3天:带着MRT地图
住3年:早上上班MRT的时候要快点,快点,等会挤不上去了!
住3天:榴梿季,满街“飘香”,你们吃这么多不怕中毒啊
玩3年:早就什么都不管了!老板,再来一个老树猫山王
玩3天:你能不能跟我说English或者普通话?我听不懂Singlish和福建华话勒……
住3年:“Can or cannot ah, 安梯? Can? Can right?
玩3天:新加坡太热了!我要吃冰激淋
住3年:那边有Uncle卖面包夹冰激淋, 这味道最新加坡
买房
玩3天:3年后,我一定要在新加坡买一套房子!
住3年:TMD……早知道3年前在新加坡房子了……