宝宝回国办户口，是办理公证还是认证

想给宝宝回国上个户口，想请问各位有经验的朋友手续是办理公证还是认证？

看到基本上有两种方式：

方式Ａ

1) 把出生证拿到新加坡高级法院进行翻译（现在已经不提供翻译了...)

2) 把翻译出来的文件拿到新加坡外交部盖章（这里需要的是公证还是认证? )

3) 把盖章后的文件拿到中国驻新加坡大使馆盖章（这里需要的是公证还是认证? )

方式B

1) 出生证到新加坡外交部盖章（这里需要的是公证还是认证? )

2) 把盖章后的文件拿到中国驻新加坡大使馆认证

3) 回国内翻译（需要再公证或者认证吗？)

方式A 和方式B 哪种更便捷，稳妥？有看到方式A 回国后还需要再次要求再次翻译公证的情况。

感谢！

--------------------------------------分割线--------------------------------------

宝宝户口办好了，来分享回馈下，最后走的是方式B，

还好之前所在区的片警之前办了个法国出生的宝宝户口，已经知道如何走流程了，

片警会要求到街道办先去做个类似笔录的东西，解释为何宝宝在国外出生，为何过了这么久才回来上户口等等

湖北小地方，翻译是在武汉做的，可提前让涉外翻译公司翻译好初样版

交给省厅批下来等了3个星期左右，全部耗时1个月，最后片警在中国大使馆认证的原件上写明已办理户口。

0 条评论

默认排序时间排序

17 个回答

梅航策 2017-07-29 06:31

请问这位朋友是来自哪个城市的

我看到很多发达一点的城市都是方法B就可以办

但是俺来自小地方...GG

大连的

你打电话到当地派出所问就可以了

或者让你爸妈跑一趟问一下

卢辰亨 2017-07-29 06:31

我上海的，报户口很严，小孩不能离境。3个月后批的。选的方式 B

我看其他贴子是说在上海办会把出生纸原件也收走，然后办好了再发还给你，是这样的吗，朋友？

卢辰亨 2017-07-29 06:31

我刚弄完

请问这位朋友是来自哪个城市的

我看到很多发达一点的城市都是方法B就可以办

但是俺来自小地方...GG

谭发 2017-07-29 06:31

你要先跟你当地的派出所办理户籍的部门确认都需要什么证件和文件，国内各地的规定不太一样的 ...

是的，朋友，我特地让俺爹去派出所和街道办去问了...

告诉我非要中国大使馆翻译加盖章，还要准生证...

俺爹也跟他们解释了中国大使馆现在不会办理翻译事务了，他们根本不管...

还问他们可不可以补办准生证，他们说你生二胎才再能办，已经生了的他们不管...

完全是无解... dead lock...

卓梵 2017-07-29 06:31

我上海的，报户口很严，小孩不能离境。3个月后批的。选的方式 B

澹台翔 2017-07-29 06:31

这段话我也在签证中心看到了，在我的理解来看这个是你需要做认证的情况下才需要先去外交部认证，如果没有需要认证的材料的是不需要去外交部的。因为我认识的朋友都是只带出生证去大使馆做护照，然后回国办户口的。

陈桦 2017-07-29 06:31

只有持中国护照的宝宝回去才能办户口是吧？

宝宝回国办户口，是办理公证还是认证

17 个回答

相似问题