昨天后来找到singapore notray
结果花了40在我的birth cert 敲了章 还是不行！
移民官要求户口本每页进行翻译！每页70新币！
大家有其他办法吗？
11 个回答
同问
请问办理LTVP需要哪些材料啊？
没道理你申请PR可以,申请LTVP不行啊
一直以来,对外出生公证是公证处办的(几十年的做法了)
哪个公安局这么没有常识?
还是国内办的好，可以让国内亲属代办
去市级公证处，可以办理对外公证事务的地方，问问办理出生证明怎么办就好了，各个地方的要求可能略微不同，反正办一次以后都省事。
大概的样子就是出个公证，然后有中英文，注明你的名字，父母的名字，证明你是他们的孩子就行了。他们都有一个统一的格式。
我父母的ltvp刚前两天批准的
出生证明就是我当时申请pr的时候用的一模一样
市级公证处做的中文公证+英文翻译。
当时直接用派出所给的出生证明去公证处办的。
基本的资料ica都有说明
最基本的证件
保证人的工资单 cpf 税单 公司证明信
其他都好办 除了这个出身证明
公安局也是认识的人帮忙办了
之前申请pr的时候很多朋友在公安局开的，ica也接受。只是作为和父母的关系证明就不让开
谢谢
是的，大家还在国内的话还是在国内办好公证过来吧。会省去不少麻烦。
我的不是公证处公证的
只是公安局的一个章，后悔当时没有好好开。
顺便提醒大家还是按规矩在国内开好吧。
再次感谢大家
后来父母交材料的时候，找了ica的保安问了翻译的地儿。在ICA后面就有几家，父母问了是70新币一页，一共五页。幸好后来他们又跑去另一家装修一般的店面，花了一共150新币翻译了户口本和公证。
然后欣慰的是，昨天上午拿到材料又去ICA交了。今天顺便一开邮件，昨天下午六点和半夜12点，爸妈的ltvp都受到AIP了，现在就准备剩下的材料和体检了。