对啊，误在哪里
平民的思维模式无法理解
悲剧！新加坡1岁女婴被女佣活活掐死
http://bbs.sgcn.com/thread-15984433-1-1.html
又一则女佣杀人案！
住在四美的一名女佣用手捶打和紧掐女婴颈部导致其死亡，今天被控误杀。
被告玛里安妮（Maryani Bt Usman Utar，30岁）被指于5月8日凌晨2时至7时36分间，在四美4街第225座组屋六楼单位掐害1岁女婴张妍嘉（英文名Richelle）。
误杀的最高刑罚为坐牢最长10年，或罚款，或打鞭，或以上任何组合的刑罚。不过，女性豁免鞭刑。
被告玛里安妮
根据控状，被告当时知道自己的行为可能致死，却捶打和用尽所有力气掐着女婴颈部，直到她停止哭泣。
玛里安妮今早扎着马尾，身穿深蓝色T恤出庭面控。她坐在犯人栏里一直低着头，神情凝重。通译员过后以马来语向被告解释控状，她边听边点头，样子看似快哭了。
案件展至本月17日过堂，被告这期间还押中央警署协助调查。
这名涉案女佣来自印度尼西亚，在死者家里工作已超过一年，平时负责照顾死者。事发当天，被告早上出门，留下死者父亲和女婴在同一个房间。女婴过后被发现颈部有伤痕，死者父亲欲叫醒她时也没反应，紧急送院后抢救不治。
遇害的小Richelle
死者爷爷张熊坤（81岁）说，自己儿子那天早上9时左右在睡房的地上念经，孙女则在床上熟睡。
“媳妇、4岁孙子当时外出，女佣也不在家，儿子念完经后叫醒孙女，但她一直没有醒来。”
张熊坤说，儿子顿时手足无措，接着马上送孙女到樟宜综合医院急救，不过孙女抵达医院后不久就宣告不治。
不管女佣是出于什么样的目的把小婴儿掐死都是无法被原谅的，孩子是无辜的！只愿小Richelle在天堂没有伤痛。
又一则女佣杀人案！
住在四美的一名女佣用手捶打和紧掐女婴颈部导致其死亡，今天被控误杀。
被告玛里安妮（Maryani Bt Usman Utar，30岁）被指于5月8日凌晨2时至7时36分间，在四美4街第225座组屋六楼单位掐害1岁女婴张妍嘉（英文名Richelle）。
误杀的最高刑罚为坐牢最长10年，或罚款，或打鞭，或以上任何组合的刑罚。不过，女性豁免鞭刑。
被告玛里安妮
根据控状，被告当时知道自己的行为可能致死，却捶打和用尽所有力气掐着女婴颈部，直到她停止哭泣。
玛里安妮今早扎着马尾，身穿深蓝色T恤出庭面控。她坐在犯人栏里一直低着头，神情凝重。通译员过后以马来语向被告解释控状，她边听边点头，样子看似快哭了。
案件展至本月17日过堂，被告这期间还押中央警署协助调查。
这名涉案女佣来自印度尼西亚，在死者家里工作已超过一年，平时负责照顾死者。事发当天，被告早上出门，留下死者父亲和女婴在同一个房间。女婴过后被发现颈部有伤痕，死者父亲欲叫醒她时也没反应，紧急送院后抢救不治。
遇害的小Richelle
死者爷爷张熊坤（81岁）说，自己儿子那天早上9时左右在睡房的地上念经，孙女则在床上熟睡。
“媳妇、4岁孙子当时外出，女佣也不在家，儿子念完经后叫醒孙女，但她一直没有醒来。”
张熊坤说，儿子顿时手足无措，接着马上送孙女到樟宜综合医院急救，不过孙女抵达医院后不久就宣告不治。
不管女佣是出于什么样的目的把小婴儿掐死都是无法被原谅的，孩子是无辜的！只愿小Richelle在天堂没有伤痛。
18 个回答
误杀是由于女佣本来没打算杀死他，只是下手过重导致
我猜的，不要喷我
小孩子好可怜
明明就是谋杀
显然又是中文八卦报纸胡扯
如果不是英文水平实在困难还请大家看英文新闻。这句话我今年已经第三次说了。
http://www.channelnewsasia.com/news/singapore/indonesian-maid-charged/2771636.html
For culpable homicide not amounting to murder, the woman faces up to 10 years in jail and a fine.
误杀(Causing death by Rashness or Negligence) 最高只能判5年，一看最高刑10年你就懂了。
请问为什么最高是10年
而不是死刑？谋杀不是死刑？
蓄意谋杀可判死刑
面对没有反抗能力婴儿，都应该定性为蓄意
杀人不等于谋杀
新加坡杀死人分以下几个档：
1. 主观意图造成他人死亡（我想你死），故意将人杀死（把你直接弄死），对应中国的直接故意杀人罪或者美国的一级谋杀或者谋杀。量刑只有死刑。
2. 主观意图造成他人死亡（我想你死），故意对他人造成足够致死的伤害（把你弄伤了）致人死亡（你死了），对应中国的故意伤害致死或者对应美国的二级谋杀。量刑尺度很宽，从任何长度的有期徒刑到无期徒刑+鞭刑都可以。
3. 无主观一度造成他人死亡（我没想你死），故意对他人造成足够致死的伤害（把你弄伤了）致人死亡（你死了），对应中国的间接故意杀人罪，美国对应非故意杀人罪，或者只是杀人罪。 量刑10年以内（本新闻说的是这一个)。
4. 无主观一度造成他人死亡（我没想你死），但是太鲁莽所以对他人造成足够致死的伤害（把你弄伤了）致人死亡（你死了），中国对应过于自信的过失致死罪。量刑5年以内。
5. 无主观一度造成他人死亡（我没想你死），但是太疏忽所以对他人造成足够致死的伤害（把你弄伤了）致人死亡（你死了），中国对应疏忽大意的过失致死罪。量刑2年以内。
如果掐一个一岁的女佣还不叫“想你死”真不知道该说什么了
哎
为什么是误杀？
明明是谋杀！应该判死刑！见不得这种事！
cant agree more
有孩子带过孩子的都知道婴孩凌晨一闹几个小时的感受，亲生父母都会想揍人的，想揍人的！！！