这个credit balance我的理解是
卖家多交的税,比如屋子的房产税是2000,卖家却交了3000。那么就会有1000元的“溢缴款”就是这个credit balance。买卖房子交割的时候你付给卖家部分房产税(2000元的一部分,前面的楼里都讨论了)这个是常规的没问题。
现在的问题在于这个多出来的1000元怎么办,按楼主描述律师的说法这1000元楼主也要给卖家。关键是在房产交易中iras会怎么处理这1000块。如果iras将这笔钱保留在这个property的账户里,那么楼主按照律师说的给卖家1000的现金之后你的property tax账户里还是保留有这个1000元的credit balance,的确是可以用来交下一年的房产税,除了少量利息外没什么损失。但是如果iras会在交易完成前将这笔溢缴款退回给卖家,那么楼主就不该再给卖家付这1000块了。应该还是问iras,最好发email问,白纸黑字比较靠谱,如果iras的答复和律师虽说不同楼主就可以用email来反驳。