（怡保3日讯）“原来我家翁是高官”的中国回族美女媳妇杨晓彤指出，自结婚后，看见从政的家翁莫哈末尼查从早到晚皆忙个不停，因此她不鼓励丈夫沙科林参政治活动。

她希望从事电梯技术事业的丈夫沙科林，可把更多的时间花在她和今日（3日）4岁生日的女儿身上，共享天伦之乐。

杨晓彤（28岁）目前与丈夫定居雪州巴生；她今日和丈夫及女儿回返怡保时，接受《中国报》记者访问。

她说，家翁莫哈末尼查知她懂得中文，经常在有需要时，求助她做中文翻译及注释中文拼音，以便在政治场合或官访中国时，可用中文发言。

大马媳妇杨晓彤（左2）三代人，一家五口生活乐融融，右起为尼查、沙科林及杨宝怡。

她说，替家翁做中文翻译，有时备感吃力，若做不来，会寻求其他朋友的帮忙，以完成任务。

“我是通过手机录音功能，指导家翁的中文发音，如我先录下文字的发音，家翁练习后，再录音给我，我再加以纠正。”

她说，虽然吃力，但她乐以受之，因可协助家翁，令家翁的政治仕途更顺利。

杨晓彤是中国西安回族美女，16岁前来吉兰丹宗教学院上学后，在吉打深造会计课程，18岁时认识现在的丈夫，并于21岁下嫁，目前有1名女儿，其女儿的华文名叫杨宝怡。

长相美丽的她近日因有一名霹州高官的家翁，成了网红，成为国内外媒体竞相采访的对象。

杨晓彤（左2）在中国西安风光出嫁。

相关新闻

“原来我家翁是高官” 中国美女网恋嫁来大马

（怡保2日讯）中国美女网恋远嫁本地巫裔沙科林，嫁来大马后才知道家翁是前任霹雳州务大臣，即目前担任霹州行政议员的拿督斯里莫哈末尼查！

来自西安的杨晓彤（28岁）是回族美女，曾在马来西亚留学，10年前通过社交媒体认识在叙利亚留学的沙科林，过后通过聊天软件远距离联系，互相了解及关心对方。

根据《今日雪梨》报导，杨晓彤与沙科林在一年后在沙科林回马见面后，才正式成为情侣。

已结婚6年的他们，如今幸福生活一起，并育有一名聪明可爱的女儿。

莫哈末尼查今日受《中国报》询问时，证实儿子迎娶西安媳妇。

杨晓彤

杨晓彤和沙科林一家三口温馨合照。

学汉语闹不少笑话

杨晓彤说，虽然和丈夫来自不同的国家，文化背景有差异，但不阻他们追求爱情，从相知、相爱到开花结果。

“我不介意另一半来自不同国家及文化背景，但我也有择偶的条件，就是另一半必须比我高，在我毕业后就和他订婚。”

订婚一年后，两人先后在西安和马来西亚举行婚礼，由于来自回族家族，家中有一名妹妹，其家人都没反对这桩婚事。

莫哈末尼查

杨晓彤和沙科林拍拖时的自拍照。

她笑说与沙科林交流没问题，因大家都懂英文，过后她才开始教沙科林中文，沙科林则教她马来文，只是丈夫在学汉语时，曾闹出不少笑话。

她举例，丈夫随她回娘家时，奶奶问及沙科林“马来西亚天气如何？”，沙科林回答“最近经常下雨”时，因将“雨”说成了“油”，结果变成“最近经常下油”，令奶奶摸不着头脑。

杨晓彤说，她对政治丝毫不感兴趣，也完全没在意，直至婚后才知家翁曾出任一州之长，也对政治有些具体概念。

莫哈末尼查曾在2008年全国大选后出任霹州第十任大臣，约一年后因当时执政的民联发生3名州议员退党事件，引致霹州政权变天，莫哈末尼查随后下台。目前，他是霹州行政议员，掌管州内投资、工业及走廊发展事务。

杨晓彤和夫婿沙科林穿上马来传统服装拍婚照。

沙科林常与杨晓彤带孩子出外旅行。

丈夫顾家下班直接回家

沙科林是个顾家男子，下班后都会直接回家！

杨晓彤曾问老公为何下班后不和朋友聚会，老公仅说不喜欢，因工作一天后就会很想念老婆及女儿，只想在下班后马上回家看妻女。

她指出，由于老公很少煮饭，所以她只给老公98分，丢掉的两分是因为不会做饭。

她说，老公一个人在叙利亚留学时曾指会煮饭，但婚后却很少下厨。