All we can do

is our best,

and sometimes the best we can do

is to start over.

--期待你的翻译--

2019

三月

贰拾

宜：复联4

新加坡留学吧

感谢本文来源：xinjiapoquan

最近两天，一则国大男生偷拍女生洗澡，校方无视的消息震惊新加坡社交圈。

最终受害者不堪其辱，将事件曝光在社交平台。

（图:来源自网络）

该女生指自己在校园宿舍冲凉时被男生偷拍，当场报警捉人。

警方调查后给予男生严厉警告，校方也要男生停学一学期、写道歉信思过。

再没有进一步的深究，难道如此龌龊的行径，在亚洲第一学府眼里就该无视，为了自己的金字招牌，就该无视道德伦理纲常的存在吗？

事件的背后真的是国大的龌龊和罪恶，还是另有隐情。

还需细细琢磨，深入调查！

（图:来源自网络）

这起事件发生在去年11月，地点是新加坡国立大学尤索夫宿舍，该名23岁的国大传播系四年级女学生，是通过Instastory限时动态做出控诉，并公开男生的身份。

她后来接受慈母舰（Mothership）访问时说，事发时自己冲完凉要拿毛巾，却发现浴室隔间下方有一台手机，惊觉自己被偷拍，立即大声喊叫。

令该女生震惊的是，涉案人是其还朋友的的男友，是国大的一名24岁在籍学生。

受害女生事后向校园保安人员投诉，并且报警处理。

她称，校舍电眼拍到男生闯入不同宿舍浴室隔间寻找下手对象，他们后来也在男生手机里找到她冲凉的视频，这些证据都由校方交给警方处理。

女生称，警方接着花了两个月的时间彻查，最终向男生发出有条件的严厉警告（conditional stern warning）：男生在12个月内不得重犯，否则可能在原有的罪名上，连带任何新的罪行一起被提控。

女生对此感到不解，尝试向负责警官进一步了解。

她也称，学校给予男生的惩罚，包括强制要他给她写道歉信、接受辅导、禁止他申请或住在宿舍，以及停学一学期。

但受害女生总感觉有鞭子重重举起，轻轻落下的嫌疑，更有点敷衍的意思。

而校方事后也没有给女生过去的关注，也导致受害女生承受了非常大的心理压力。

或者我们在一些过去的报道中也曾看到过类似的消息。

一些被偷拍的受害者，在得知被偷拍后，心理会产生非常大的变化，在日常生活中总感觉有人在偷拍自己，惶惶不可终日，造成非常严重的心理阴影。

而现在，新加坡的生活、工作、学习压力相对比较大，女生产生一定的心理阴影也是在所难免，何况国大的处理确实存在网开一面的嫌疑。

受害女生这样描述自己的压力——

我现在一个人上厕所都会充满恐惧，那些偷拍我的片段不断在我脑海重演，谁来解除我内心的创伤？”

（图:来源自网络）

在巨大的压力下，女生公布了该事件！

无独有偶！

事件一经公布，立刻引起网民热烈讨论和关注。

贴文在短短17小时内，获得超过3900人点赞，1100个留言，和8700多个转发。

而事实上，国大的宿舍偷拍丑闻不止这一次。

2018年2月，一男子就曾在国大宿舍偷拍女生冲凉和上厕所，最终被判坐牢38周。该事件中，受害的学校还有新加坡另一所名校——南洋理工大学！

言归正传！

受害女生在网上也公开了偷拍者的道歉信。

信中男生多次道歉，称自己是受到严重酒精影响才会犯案，对此感到十分羞愧，并承诺不会再犯。

然而，女生似乎对此不买账，在Instagram限时动态中公开了他的Instagram户头。

男生的户头简介显示，他修读国大化学工程系，上载的照片看出他活跃于学校活动，并且有一名女朋友。

根据慈母舰报道，这对情侣曾找上女生，并解释当天事发经过。她声称两人希望她不要再追究。

男生在三人见面时指出，这是他第一次干案，而干案原因也受到偷窥癖类别的色情片影响。

事件曝光后，男生已经关闭所有社交媒体户头。

受害女生有句话也引起了很多网友的共鸣——“为什么他可以有第二次机会？那我呢？

等了两个月等来的是近乎无罪释放的结果，她表示，决定公开此事是因为希望能看到改变，希望相关单位能给与更严厉的惩罚，避免这类事情重演。

对此，女生是这样说的——

“我想要NUS真的做出改变，我要作恶者受到惩罚，严厉的惩罚，严厉到当其他人想要再做这样的事的时候，他们要知道自己的下场。”

一些网友也留言说——干得漂亮！

其实对于一些事情就应该从严从重处理，让做贼这终生难忘，让有贼心者望而生畏。

而国大这个时候，是不是也该有个态度。

事件延烧了几天后

终于惊动了新加坡教育部长

王乙康4月22日在Facebook上发文

首次针对偷拍事件表态

他表示国大对涉及偷拍事件的

男生处分“明显不足”

教育部长王乙康说

大学必须对任何危害校园内

学生安全的行为采取强硬立场

新加坡本地一公司也站出来了

城市农场业公司OnHand Agrarian

正式宣布暂停与国大的合作项目

直到涉事男生被NUS开除！

声明中措辞愤怒而强硬

而且还提醒雇佣该男生的

大东方保险公司

“Terminate the little shit or you'll never get our corporate insurance business”

而最新消息显示

该男生已经被大东方保险停职

同时，

马芸连同另外488名国大生

和194名其他院校的学生

共计683名学生联署发公开信

要求国大就以下四个方面

改善同类型案件处理方式

并公开调查过程：

1

联署学生希望国大

针对马芸事件采取

更立即更强硬的补救方式

并对杜绝校园性骚扰

发表更强而有力的立场

处理过程应该透明

2

学生也建议国大设立

防治性骚扰专案部门

开设24小时紧急专线

并且为受害者提供专门的辅导

3

预防性措施也应该到位

既然这类案子都发生在宿舍居多

应强制所有新搬入的学生

上相关的防治课程

4

最后学生认为校方

可效仿其他学校如剑桥大学

发起性骚扰零容忍的全校运动

希望校方明确列出

不同性骚扰案件下

相应的处罚是什么

留学生生活安全近几年一直牵动大众的心，而这样的事情发生在亚洲第一学府，好很多家长和学生更是震惊。坐等国大会给出更加清晰的回应！

另外，如果有任何见解，请留言交流。