CNN说这款甜点是新加坡的，马来西亚网民崩溃了

CNN将新加坡煎蕊（chendol）列为世界50大甜点之一，引起马来西亚网民极度不满。（CNN）

作者

张丽苹

什么？Chendol是新加坡的？”

“凭什么又是新加坡的？”

今天马来西亚新闻媒体和网站都纷纷在面簿上转载了美国有线电视新闻网（CNN）旅游专栏12月1日更新的一则标题为“世界50大甜点”的文章，不约而同在发贴文时问了上述问题。

这则新闻今天在马国网上引发热议，最大的原因不外是：马来西亚的名字竟然没有出现在清单上，可是煎蕊（Chendol）这道甜品却挤进了“世界50大甜点榜单”上，还清楚标明是以新加坡煎蕊的身份入榜（排名不分先后，按甜点英文字母列出）。这叫马国网民情何以堪？不到一天时间，就有上千名网民留言点赞和转发。

撰写这份世界50大清单的作者史密斯（Jen Rose Smith）在文章里介绍，她是这样拟出50大清单的：

“就像世上最好的甜品一样，这张清单将个人喜好和更广为人们喜爱的口味相结合在一起。这是我在甜品厨房呆了9年后得出的成果。那段时间我四处旅游寻找对我而言陌生的口味，从利古里亚、意大利、到尤卡坦半岛和墨西哥，我和无数名（甜点）厨师对话过，他们的履历表与他们制作的甜品一样国际化。”

史密斯还在文里写道：

“出生于泰国的著名甜点厨师Pichet Ong（米其林三星糕点师傅）向来以结合亚洲和欧洲食材著称，他告诉我，来自新加坡和泰国的甜点道出了亚洲移民和国际贸易的故事。”

在介绍煎蕊这道甜点时，史密斯如斯形容：

新加坡版的chendol会在冰上加上一勺甜红豆。（档案照）

“在新加坡的炎热下午，当地人都喜欢吃这道又冰又滑又甜的甜点来降暑，在海边的餐馆和街边商店尤其受欢迎。冰椰奶加上椰糖增加甜度，让甜点带有微醺焦糖的味道。浓厚的汤汁是绿色糯米嫩粉条的基底，那鲜艳的绿色是取自热带国家班兰叶挤出来的汁液。这道冰凉甜点在东南亚十分普遍到处都能找到，新加坡的做法是习惯在甜点中多加一勺甜红豆，这让新加坡版本的传统煎蕊变得特别诱人。”

不知道大家看清楚了没，这50大甜点是史密斯花了9年时间走访世界各地，集合了国际名厨的介绍所得出的成果。

不过显然的，马国网民在乎的并非过程而是结果。看到这个成绩时都极为愤愤不平，眼尖的网民立即呛说：作者史密斯肯定没去过马来西亚，要不然就是舌头坏了，才会走宝。