吉宝集团日前为国庆庆典的“喊口号比赛”自创了口号和动作,却遭网民批评错误模仿新西兰的毛利哈卡战舞,对毛利文化不敬。事件还登上新西兰新闻,在当地引发热烈讨论。
“喊口号比赛”是国庆庆典的周边活动之一。参与庆典的表演团队会发挥创意,自创口号,并录制成视频,上传到庆典的官方Facebook页面上供网民投票。
广告其中,参与表演的吉宝集团员工,就在提交的视频中,喊著口号介绍吉宝旗下的业务,同时尝试模仿新西兰的毛利哈卡战舞动作。不过,表演者的动作不协调,随即引发本地网民狠批。
有人留言写道:“这对毛利文化非常不敬”、“我诚心地向新西兰人道歉”、“吉宝事先应该做足功课”。
这段一分钟的视频在累积了超过20万次点看后被撤下。
新西兰发行量最高的报章《新西兰先驱报》也报道了这起事件。
一些新西兰网民对此表示愤怒,但多数人都只认为表演拙劣。对于有人欣赏他们的文化,他们则感到开心。
“要是不接受其他人尝试跳哈卡舞,那毛利文化要怎么传承?他们确实表演地不好,但至少他们尝试了,看起来也相当享受这段表演。”
“看得出他们非常尽力,而且非常认真。我知道这不算哈卡舞,但新西兰以外的人就是通过这样的方式慢慢地了解毛利文化。与其生气,不如珍惜并且做出正确的指导。他们的用意显然不是要对文化不敬。”
“看起来一点都不像哈卡舞,只有一两个相似的动作。没有什么值得生气的。”
广告“这就是个口号……一个很烂的口号。”
- CH8/QN
如果觉得我的文章对您有用,请随意打赏。你的支持将鼓励我继续创作!