每个国家都有自己如胎记般鲜明的标志!
俄罗斯的伏特加比水还便宜;法国人喜欢吃蜗牛;在阿拉伯人面前不能露鞋底;韩国人给朋友的搬家礼是肥皂;埃及人通常会礼貌性拒绝别人的第一次邀约;日本人吃面会发出很大的声音……
作为一个多元文化融合的国家,新加坡的标志显得更加鲜明而独特,正是这些奇特之处,造就了独一无二的的新加坡!
Every country has its own distinctive mark like a birthmark!
Russia's vodka is cheaper than water; French people like to eat snails; they can't show their soles in front of Arabs; Koreans give soap to friends; the Egyptians usually politely refuse others' first invitations; Japanese people eat noodles Make a big noise...
As a multicultural fusion country, Singapore's logo is more distinct and unique. It is these peculiarities that have created Singapore's unique Singapore!
因为它的怪,
爱上这座岛。
Because of its strange
Fall in love with this island
1.地铁叫醒服务
Subway wake up service
新加坡可是立志发展“智慧国”的,智能叫醒服务,有什么奇怪?奇特的是叫醒的方式~这位别出心裁的姑娘举个牌子求叫醒:“请在盛港叫醒我,谢谢。” 还很傲娇的写着,“愿意拍照发上网人肉我也无所谓,反正我困shi了。”
2.新加坡式英语
Singaporean English
似乎每个新加坡人都精通英语、普通话、广东话、客家话、福建话、马来语甚至泰米尔语!So,刚到新加坡的人,有百分百的几率在别人一张嘴时懵圈。
3.热衷买彩票
Fan's finger street sign
从“新加坡将网络赌博合法化”就可以看出坡岛人对彩票有多热衷,随处可见的彩票站以及……吃了可以中彩票的食物?
Pancake Hot Hot, After Eating, Win Jackpot.
面煎粿烧烧,吃了中马票。
4.国歌是别国语言
The national anthem is a language of other countries
新加坡的国歌,一般本地人都看不懂。为什么呢?因为不是英文,也不是中文,而是……马来文,会唱这句“Majulah Singapura”吗?
5.国歌无处不在
National anthem is everywhere
国歌印在钞票上,这是有多么爱国?看到这段暗戳戳的小字了吗,怪不得你没发现~
6.大事小事都有吉祥物
Mascots are everywhere
来了新加坡后才发现,不管大事小事都有个吉祥物,文明乘车有Singa,新生水有小水滴,POSB有小松鼠,新加坡空军有小蜜蜂。
7.吉祥物还能辞职?!
The mascot can also resign
被吐槽不够萌?不存在的!吉祥物有选择工作的权利,做的不开心就辞职,比如小狮子Singa已经在2013年撂挑子不干了。
8.喝饮料就是人生的一场豪赌
Drinking a drink is a gamble in life
这两种饮料你喝过吗?一罐叫做“啥都有”,一罐叫做“啥都行”。啥都有是随机碳酸饮料,比如可乐。啥都行是随机非碳酸饮料,比如柠檬茶。打开之前,你根本不知道会喝下什么。干了这杯饮料,人生就是一场豪赌~
除了这两款任性的饮料,在新加坡你会看见不少人手里会提个袋子,原来这是他们的“打包饮料”,吃完饭想把饮料带走?没问题的!不管是咖啡还是茶,通通装在塑料袋里。这波操作有点像咱青岛人的塑料袋装啤酒~
9.暴龙美禄套路深
Tyrannosaurus
美禄,即一种冲泡饮料,是新加坡人都爱喝的国民热饮,本身已经是很神奇的东西了,但是暴龙美禄的套路更深,已经很浓的美禄上,还撒上厚厚的美禄粉,这就是新加坡特有的——暴龙美禄!连奥运金牌英雄约瑟林都喜欢。
10.老少咸宜的凯蒂猫
Everyone loves Hello Kitty
为了集齐凯蒂猫,坡岛人简直到了狂热的程度,有人还愿意高价在网上买,12万新元,买这么个黑色的凯蒂猫:有钱、任性!
11.机器猫主题计程车
Machine cat theme taxi
你只知道台湾有专门的Hello Kitty飞机,没想到新加坡也有机器猫主题的德士。不过,相遇全靠运气~
12.小贩中心第一,不服来战!
Hawker Center First
吃过新加坡的小贩中心,一般都会仰天长啸:高级餐馆什么的弱爆了!小贩中心又好吃又便宜,征服了一众的小迷妹。
连地狱厨神Gordon Ramsay来坡挑战小贩中心的安哥都表示:服了。
13.各式各样的占座神器
A variety of occupying artifacts
说起中国的占座神器,那就是书呀。来新加坡后发现,不管在外面的食阁还是学校的食堂,都可以见到这种用来占座的餐巾纸,而其他人也都接受这种占座方式。
还有用雨伞占停车位的……
14.坡岛就是野生动物园
Singapore is a safari park
新加坡是名不虚传的野生动物园,走在路上也许能看见野猪啊…
穿山甲啊…
水獭啊...
15.蒜味?...辣椒酱!
Garlic Chili Sauce
吃过坡岛麦当劳的小伙伴,都被蒜味辣椒酱和咖喱酱深深的征服了。每次回中国问带些什么土特产,都被指名要麦当劳的蘸酱也是醉了,这要怎么搞?
16.等红灯也能“刷脸”
Waiting for a red light can also "brush your face"
等红灯也能刷脸的国家,颜值是有多重要?然鹅,并不是你长的好看,红灯就会短一些,而是那些拥有老年卡的民众,只要刷下卡,绿灯的时间就会更长,厉害了~~~
17.最“冷”的热带国家
The most "cold" tropical country
新加坡是名副其实的热带国家,然而,很多小伙伴来过新加坡都说,一点也不热!因为室内的冷气开的太足了,很多OL都是穿着毛衣上班的……(所以,为什么要开冷气?)
18.奇特的晾衣方式
Peculiar clothes washing method
新加坡组屋大多没有阳台,所以,晾衣服的方式就是……每逢天气晴朗,窗外那飘扬的万国旗,也是一种独特的风景。
19.网红竟然都是...
Network red man
新加坡有一种网红,可不是流行的锥子脸、蛇精白富美。而是...部长们!新加坡的政客大多都有社交网络,最大的网红毋庸置疑就是总理了,每次发推送都是海量的点赞和转发~
20.鱼饼都来庆祝国庆日
Fish cakes are all to celebrate National Day
新加坡特有的国庆庆祝方式亮了,比如鱼饼也来凑热闹,变成了国庆50周年限量版。
还有,家家户户挂国旗……
21.一言不合就大排长龙
Like to line up
刚来新加坡时你会觉得这里真文明,大家排队意识好强。但后来发现,从苹果最新机型到肉干,从麦当当的Hello Kitty到免费领取的礼品袋,大家都会去排队,难道是有排队上瘾症?
22.面包夹着冰激凌!
Bread sandwiched with ice cream
这个“奇怪”的冰淇淋居然不是用蛋筒而是面包来夹,那它到底是冰淇淋味的面包还是面包味的冰淇淋呢?据说,这种主食兼冷饮对不肯吃饭的小孩特别有效。
23.桌子上面印棋盘
Printed chessboard on the table
在新加坡组屋底楼的桌子上都画着棋盘,来这下棋只要带好棋子就行,真是环保方便呀~
24.十八禁的公园
Eighteen parks
新加坡这个公园居然有十八层地狱。这个地方叫虎豹别墅,里面的东东嘛...看你敢不敢去喽~
25.厨房就是个摆设
The kitchen is a decoration
新加坡的抽油烟没有排气口,为了环保,厨房油烟不准排在外面。加上每个组屋楼下都有小贩中心,吃饭很方便,基本上厨房就是个摆设了。
26.肉包好像一道菜
Meat bag is like a dish
新加坡的肉包,里面居然有一大块水煮蛋!还有马蹄、笋干...这哪里是肉包,简直是一道菜。
27.爱投诉
Love complaint
和排队一样,新加坡人挺爱投诉的。楼下小孩太吵?投诉!隔壁在煮咖喱?投诉!早上没挤上地铁?投诉!孩子学习退步了?投诉!所以,在这里一定记得做个文明人哦~
28.一言不合就鞭刑
Whip
以前只知道无期徒刑,死刑等等,但在新加坡还有一种鞭刑,坏人们,你们怕了吗?
29.拜年超“吝啬”
Very few in the New Year
在新加坡,春节出门拜年,一共只需要带俩橘子。每到一家,交换橘子,就算完成了,超省钱!
30.生育的两极分化
Birth polarization
新加坡人的生育观基本两极分化,要么干脆不要孩子,要么就是生一大堆,三个孩子起,四五个算正常,六七个也不算多。