今天是10月1日，中国国庆节。今年是中华人民共和国成立69年，全世界政要纷纷发来贺电，新加坡总统哈莉玛和新加坡总理李显龙也不例外~
哈莉玛在信中说，今年是中国改革开放40周年，中国正在进入一个新的阶段。在全球充满不确定性的背景下，中国走向了经济增长和自由化的道路，这不仅有助于中国未来的发展，更有助于促进全球贸易。
广告今年，“一带一路”也进入了最关键的五年里程碑。通过加强国家的连通性，倡议共同繁荣的精神，使各国更加紧密地联系在一起。
新中关系也越来越好。这些年来，新中两国之间的合作已经超越了传统的贸易和投资领域，涵盖了“一带一路”倡议、金融、法律和司法等新领域。中国 – 新加坡（重庆）战略联系示范倡议、南方运输走廊等将“一带”与“一路”联系起来，加强中国与东盟之间的连通性。
作为自由贸易的受益者，两国也努力在年底前完成中新自由贸易协定实质性和高标准的升级。
新加坡和中国在区域和多边论坛上合作良好。作为东盟的轮值主席，新加坡将继续与包括中国在内的对话伙伴合作，打造富有弹性和创新的东盟。我们正在共同建立一个互惠互利的区域性全面经济伙伴关系。
让我们一同发出对自由贸易和基于规则的多边贸易体系的承诺。
希望中华人民共和国可以继续保持和平、稳定和繁荣。也祝愿您继续保持健康和成功。
而李显龙则在致中国LKQ总理的信中写道：
广告我代表新加坡共和国政府，热烈祝贺中华人民共和国成立69周年。
2018年对于中国来说是很重要的一年。它标志着中国改革开放40周年，以及“一带一路”倡议五周年。在全球环境充满不确定性和保护主义日益增加的情况下，中国对贸易自由化和经济一体化的支持，对于中国和全球经济都相当有利。
新加坡与中国之间强大而多元关系，是“与时俱进的全方位合作伙伴关系”。自邓小平先生40年前访问新加坡以来，我们的合作不断扩大和深化。除了三个政府之间的项目，我们正在扩大在创新和技术、可持续发展、金融服务以及法律和司法合作等新领域的合作。
我们在“一带一路”计划下的合作进展顺利，现在涵盖基础设施、金融连接、第三方合作和培训，以及专业服务等。中国 – 新加坡（重庆）战略联系示范倡议，和南方运输走廊将进一步加强这一点，并加强中国与东盟以及世界其他地区之间的连通性。
作为今年的东盟主席和过去三年的东盟-中国协调员，新加坡与中国和其他东盟成员国合作，促进了中国与东盟的关系。我们期待庆祝东盟 – 中国战略伙伴关系15周年，并在今年的新加坡东盟峰会上制定东盟 – 中国2030愿景声明。
新加坡和中国也将继续密切合作，以促进我们在自由贸易方面的共同利益。我们期待着在今年11月阁下正式访问新加坡期间，签订中国 – 新加坡自由贸易协定，早日建立起区域性全面经济伙伴关系。
广告